In exchange, Apple could ask Nintendo to allow publishers to release games on both Nintendo consoles and Apple devices, with a percentage of revenues back to Nintendo.